Reductions|“縮約”は崩れではなく規則
縮約を知らないと、ネイティブの英語は“別言語”になる。規則を知れば、突然聞こえる。
重要:縮約はスラングではない。
速く話すと口が動きやすい形に自動変換される。だから聞けるようになる。
速く話すと口が動きやすい形に自動変換される。だから聞けるようになる。
Level 1:超頻出(まずはここ)
going to → gonna
I’m gonna call you.
want to → wanna
I wanna ask you.
got to → gotta
We gotta decide.
give me → gimme
Gimme a second.
let me → lemme
Lemme check.
kind of → kinda
It’s kinda late.
聞き取りのコツ
- 縮約は 弱形 + 連結 の合成技
- 「単語を探す」のではなく「塊」を認識する
- 出てきた瞬間に意味を作る(止めない)
Level 2:会話で死ぬやつ(-d + you 系)
英語は “you” とくっつくと音が変化しやすい。聞き取れない原因トップクラス。
did you → didja
Didja see it?
do you → d’ya
D’ya know him?
would you → woodja
Woodja mind?
could you → koodja
Koodja help me?
don’t you → doncha
Doncha worry.
can’t you → cancha
Cancha wait?
実戦フレーズ(丸暗記)
- D’ya have a minute?
- Koodja send it today?
- Woodja clarify that?
- Didja mean the latest version?
この4つが聞こえるだけで、会話の体感難易度が落ちる。
Level 3:会議で出る(助動詞の省略・弱化)
“I would have…” が聞こえない理由
would / have / to が弱くなり、子音が落ちて塊になる。
- I would have done it. → I woulda done it.
- I should have known. → I shoulda known.
- I could have helped. → I coulda helped.
- We might have missed it. → We mighta missed it.
訓練:3秒リピート
音声を聞いたら、3秒以内に同じ塊で復唱。意味は後でOK。
- shoulda / coulda / woulda / mighta を “単語” として登録
- 次に文章で口が追いつくまで繰り返す
- 最後に自分の仕事文に置換して固定
注意(大事)
- 書く時は should have を使う(メール/資料)
- 聞き取りは shoulda を知っておく(会話/会議)
- “使い分け”ができる人は評価が上がる
© Eigo.co.jp — Reductions.