熟語・句動詞｜“単語は知ってるのに意味が取れない”を終了
句動詞は、ネイティブが短く速く言うための道具。ここが聞こえないと会話が崩れる。
学び方の正解：単語帳で覚えない。
場面（会議/締切/修正/連絡）に紐づけて、口で固定する。
場面（会議/締切/修正/連絡）に紐づけて、口で固定する。
ビジネス頻出（最優先）
follow up
追いかける（確認する）
I’ll follow up tomorrow.
figure out
解決する/分かる
We’ll figure it out.
push back
延期する/反論する
Can we push it back a week?
roll out
展開する（リリース）
We’ll roll it out next month.
cut down
削減する
We need to cut down costs.
line up
調整する/揃える
Let’s line up the next steps.
sync up
認識合わせ
Let’s sync up after this.
hand off
引き継ぐ
We’ll hand it off to QA.
聞き取りポイント
- 動詞より後ろの “up / out / back” が弱くて落ちやすい
- “followup” のように塊で聞こえる
- 意味は直訳しない（push back ≠ 押す）
日常・雑談で頻出（聞こえると世界が変わる）
hang out
遊ぶ/一緒に過ごす
We hung out last weekend.
pick up
迎えに行く/身につける
I picked up some English there.
run into
偶然会う
I ran into my boss.
take off
離陸/急に伸びる
It really took off.
turn out
結局〜だった
It turned out fine.
work out
うまくいく/運動する
I hope it works out.
事故回避：意味が曖昧なら聞き返す
- When you say “pick up,” do you mean “learn” or “get someone”?
- What do you mean by “work out” here?
今日のドリル（6分）
- 上の句動詞を10個選ぶ
- 各1文ずつ、自分の仕事/生活文に置換
- “塊”で音読（followup / rollout / pushback）
Mini Script（句動詞が連発する会議）
PM: Let’s sync up quickly. We need to push back the rollout and follow up with the vendor.
Eng: If we cut down scope, we can hand off to QA by Friday.
You: Got it. So we’ll push back the rollout, follow up with the vendor, and hand off to QA by Friday.
Eng: If we cut down scope, we can hand off to QA by Friday.
You: Got it. So we’ll push back the rollout, follow up with the vendor, and hand off to QA by Friday.
© Eigo.co.jp — Idioms & Phrasal.